لغتنامه – قسمت اول

و از آیات او آفرینش آسمانها و زمین و تفاوت زبانها و رنگهای شماست؛ در این نشانه هایی است برای عالمان

سوره روم آیه ۲۲

لغتنامه

 

واژگان

الف)

آسنی                      =     قصه

آفتاب کِل               =   آفتاب گیر

اُردِ                         =      می آوردی

اُرد                         =   دستور

ایمواَن                    =    می آمدی  

اَجار                      =     شاخه های خشک درخت

انّا                         =     اندازه

اُ                           =    آب

اُوسار                     =       افسار

اَش                        =       خرس

اَنگیس                   =        انگشت

اَغوز                      =       گردو

اِشنافه                   =        عطسه

اُونِن                     =         آنها

اَزارَه                   =         چوب بالای ستون

اُرسی                 =          کفش

اِشنونه                =          می شنوی

اَزال                   =         گاوآهن

اِشنِ                  =          نگاه می کند

اَزیمار               =          بعداً

اِسبه                  =          سفید

اَخلاد               =           فلفل

اَجیک          =               کرم خاکی

ب)

بال                =              بازو

بام زَنِّ           =             به سَر میزند

بافِتَن             =             خوابیدن

برار              =              برادر

بِر                =             بودار

بوم              =             پشت بام

بَزو              =             زد

بِل               =             بگذار

بِل              =              بیل

بَمونِستَن      =             ماندن

بُوردَن         =             رفتن

بِرِ               =             بیا

بَییر             =             بگیر

بُواِم            =             بگویم

بوتَن           =             گفتن

بَخونِستَن     =             خواندن

بَییتَن           =             گرفتن

بِیموُأَن        =             آمدن

باکِّلِه          =             باقلا

بِ             =             بو

بَوِ              =             شد

بُو              =             بگو

 بُوم بِرین   =      نوعی پارو که باحلب درست می شود

بِن دَرمِه     =            سر بالایی

بَتِنِّ            =            می توانی

بَوِرییَن       =            بریدن

بَدییَن        =            دیدن

بامِشی       =            گربه

بِرارزا             =              برادر زاده

بِنَه                  =             زمین

بِنَه                  =            غدّه خوراکی گیاهان که در                                       زیر خاک هستند مانند پیاز

بَییشتِه             =             سرخ شد

بِن                 =              زیر

بَچا               =               سرد

بِتیم              =               شکم

بِلَن گِردَنِ جِرَب=         جوراب ساق بلند

بِلَن                =               بلند

بَنویشتَن         =               نوشتن

 بَکِنییَّن          =               کندن

بَکتنیَّن           =               کوبیدن زدن

بَشوردن        =                 شستن

بَچییَن            =                 چیدن

بِن                 =                 زیر

َمِردن             =                 مردن

بِشنُوسَّن         =                شنیدن

بَنا                 =                 تکلیف

بَپِتَن               =                پختن

بَسوتِمِ            =                سوختم

بَبا،پِر              =                بابا

بَلیشتَن            =               لیسیدن

پ)

پَروک           =               چشمک

پرسااَن           =               بلند شدن

پار پیرار        =                قدیم

پیلَه               =               جیب

پوستخت      =                زیر اندازی که از پوست                                            گوسفندان درست می شد

پَلوَر             =                به تنه درخت دراز وکلفت                    که برای سقف خانه استفاده می شود گویند

پِیی              =               کنار رفتن

پی غاب       =                پاشنه در

پاپلی        =               سیاه وسفید، پروانه

پُوک       =               پتک

پید           =               کهنه

پَلیمال      =              جا 

پَلی          =              پهلو

پِش هاکردَن=           بستن،بدرقه کردن، ریختن، جلو

پنجَه         =              اول عید نوروز

پلنگ مول=              سیاه گوش، گربه وحشی

پِرام          =               به گاو وگوسفند بعد از دوران  

                      شیر دهی تازایمان دوباره را پرام گویند.

پینَه           =                وصله

پیدوگِلِه    =                به فردتن پرور گویند

ت)

تاوِسِّن      =               تابستان

تَلی          =                تیغ

تِج            =                تیز

تِنِه            =               مال تو

تَل            =               تلخ

تَنّ            =               تند

تَیّه            =               تهیه

تَش          =              آتش

تَل تَله       =              دادو بیداد

تینَک        =             کوره

تِگ          =            لبه، ستون، تکیه گاه

تلار          =            طویله

تِتِک         =            قرص نان

تَنیر           =           تنور

تیم            =           تخم

تیل           =            گِل

تور           =            تبر، خام

تا              =            نخ

تِلا            =            طلا، جواهر۰

تَلا            =            خروس

تَمَّل          =            تنبل

تُم               =         تمام

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.